Двойной взлет в Хитроу, так как «взволнованные» пассажиры пользуются преимуществами открытия границ США для путешественников из Великобритании

Двойной взлет в Хитроу, так как «взволнованные» пассажиры пользуются преимуществами открытия границ США для путешественников из Великобритании

Double take off at Heathrow as 'excited' passengers take advantage of US reopening borders to UK travellers

Конкурирующие авиакомпании British Airways и Virgin Atlantic выполнили синхронный вылет из Хитроу, чтобы отпраздновать окончание запрета на поездки в США для полностью вакцинированных пассажиров из Великобритании.

«Взволнованные» путешественники выстроились в очередь на регистрацию в аэропорту после того, как отмена запрета на поездки положила конец почти двухлетним ограничениям на въезд в США из-за коронавируса.

Два рейса взлетели с параллельных взлетно-посадочных полос в аэропорту западного Лондона в понедельник утром, прежде чем отправиться в аэропорт Кеннеди в Нью-Йорке.

Double take off at Heathrow as 'excited' passengers take advantage of US reopening borders to UK travellers

Тысячи путешественников теперь смогут вылететь трансатлантическими рейсами для долгожданного воссоединения с семьей и друзьями.

Элис Кин, которая ехала в Майами, чтобы повидаться со своей сестрой, сказала в Хитроу: «Действительно, действительно захватывающе.

«Я должен был поехать как раз перед тем, как случился COVID, и, очевидно, это так долго откладывалось, так что действительно здорово наконец-то отправиться».

Биндия Патель, которая собиралась впервые увидеть своего маленького племянника в Нью-Йорке, сказала: «Я думаю, мы могли бы просто начать плакать. Мы действительно взволнованы».

26-летний Кристиан Марселия сказал, что он «взволнован и немного нервничает» из-за того, что летит в Нью-Йорк навестить свою девушку и ее семью.

Он сказал: «Моя девушка живет там, так что мы были как бы на большом расстоянии в течение двух лет. Я еду туда, чтобы впервые встретиться с ее семьей».

США сняли ограничения с длинного списка стран, включая Канаду и Мексику, в то время как путешественники из ЕС также садились на рейсы в США, при этом сообщалось о большом количестве бронирований в таких странах, как Франция.

«Мы перешли от нулевой активности к уровню, аналогичному уровню октября 2019 года, то есть до COVID», — сказал Джером Томанн из парижского туристического агентства Jetset Voyages, которое специализируется на поездках в Северную Америку.

READ  COVID-19: эпицентр перемещается из Лондона на северо-запад, и все больше пожилых людей госпитализируется, говорится в отчете UKHSA

Министр транспорта Грант Шаппс сказал, что это был «важный момент», поскольку трансатлантические путешествия «долгое время были в центре авиации Великобритании».

Это конец ограничений, впервые введенных бывшим президентом Дональдом Трампом в начале пандемии, в результате которой посетителям запретили въезд из десятков стран.

Double take off at Heathrow as 'excited' passengers take advantage of US reopening borders to UK travellers

Однако путешественники должны быть полностью проинструктированы и предоставить доказательства отрицательного теста на COVID-19, проведенного в течение трех дней после въезда в страну.

Авиакомпании увеличили количество рейсов, чтобы удовлетворить спрос, и в этом месяце планируется выполнить 2688 рейсов между Великобританией и США.

Это на 21% больше по сравнению с октябрем, но на 49% меньше, чем до пандемии в ноябре 2019 года.

Анализ Пола Келсо, делового корреспондента

Когда граница США вновь открылась для граждан Великобритании более чем через 600 дней, единственными людьми в Хитроу, у которых улыбки были шире, чем у пассажиров, были руководители авиакомпаний.

В Хитроу Virgin Atlantic и British Airways приостановили десятилетнюю конкуренцию, чтобы отметить этот момент одновременным вылетом своих первых рейсов в Нью-Йорк, что свидетельствует о важности этого момента для всей отрасли.

Закрытие трансатлантического коридора между Европой и США с марта 2020 года стало самым тяжелым из всех ударов по авиации, и его возвращение ознаменовало поворотный момент в восстановлении отрасли.

«Сегодня очень важная веха», — сказал Шон Дойл, исполнительный директор British Airways, чья материнская компания прогнозирует убыток в размере 3 млрд евро в этом году.

«Сегодня очень важная веха», — сказал Шон Дойл, исполнительный директор British Airways, чья материнская компания прогнозирует убыток в размере 3 млрд евро в этом году.

Шай Вайс, его коллега из Virgin Atlantic, которая обслуживает 60% своих маршрутов в США, испытал такое же облегчение.

READ  Заявление Новака Джоковича в суд показывает, что он дал положительный результат на COVID 16 декабря - когда чешская теннисистка Рената Воракова покидает Австралию после задержания

«Сегодня мы увидели несколько удивительных историй: бабушки и дедушки летят навестить внуков, которых они еще не встречали, люди собираются на дни рождения и семейные встречи, а предприятия могут восстановить связь», — сказал он. «Это переломный момент для Virgin Atlantic и авиации в Великобритании в целом».

Не было никаких сомнений в спросе среди пассажиров, направляющихся на семейные встречи, а также на затянувшиеся каникулы в Орландо и медовый месяц. BA и Virgin говорят, что все рейсы в ближайшие дни заполнены, и они ожидают устойчивого спроса на туристические поездки.

Менее определенными являются перспективы деловых поездок и продажи премиальных мест, на которые, по оценкам отрасли, приходится 30% выручки.

Подробнее читайте здесь

Исполнительный директор British Airways Шон Дойл заявил, что открытие границ США стало «моментом для празднования» после «более чем 600 дней разлуки».

Он продолжил: «Трансатлантическая связь жизненно важна для восстановления экономики Великобритании, поэтому мы так долго призывали к безопасному открытию транспортного коридора между Великобританией и США».

Double take off at Heathrow as 'excited' passengers take advantage of US reopening borders to UK travellers

Его коллега из Virgin Atlantic Шай Вайс сказал: «США были нашим сердцем более 37 лет, и мы просто не Virgin без Атлантики.

«Мы неуклонно наращиваем полеты в такие пункты назначения, как Бостон, Нью-Йорк, Орландо, Лос-Анджелес и Сан-Франциско, и нам не терпится безопасно доставить наших клиентов в их любимые города США, чтобы воссоединиться с близкими и коллегами».

Double take off at Heathrow as 'excited' passengers take advantage of US reopening borders to UK travellers

Вступительные требования

Пассажиры должны быть полностью вакцинированы вакциной против COVID-19, одобренной для экстренного применения Всемирной организацией здравоохранения или одобренной Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами США.

Covishield, Janssen, Moderna AstraZeneca, BIBP/Синофарм, принятые вакцины: AstraZeneca, Дженссен, Модерна, Pfizer-Бионтех и Sinovac.

Люди, получившие полную серию вакцины, а не плацебо, во время испытаний AstraZeneca или Novavax, также считаются вакцинированными.

READ  Как вы делаете авиаперелеты более экологичными? Это обещание Роллс-Ройса - большая часть ответа

США примут пропуск NHS COVID-19 в качестве достаточного доказательства.

Путешественники должны пройти отрицательный тест на COVID-19 в течение трех дней после вылета рейса.

Следите за ежедневными подкастами на Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, Spreaker

Единственными исключениями из требований к вакцинации являются граждане США, граждане США, законные постоянные жители США и дети в возрасте до 18 лет.

Освобожденные пассажиры должны предъявить отрицательный тест на коронавирус, сданный за день до этого, или документы, подтверждающие выздоровление от COVID-19 за последние три месяца.

Double take off at Heathrow as 'excited' passengers take advantage of US reopening borders to UK travellers

После въезда в США

Полностью вакцинированным путешественникам не нужно проходить карантин, но им рекомендуется пройти тест в течение первых трех-пяти дней после прибытия — если только у них нет документов, подтверждающих, что они выздоровели от вируса в течение последних трех месяцев.

Дети также освобождаются от карантина, но должны пройти тест в течение трех-пяти дней.

Те, кому разрешено въезжать в США непривитыми, должны пройти тест в течение трех-пяти дней и пройти карантин в течение семи дней после прибытия.

Любой, кто остается дольше 60 дней, должен пройти полную вакцинацию, если только он не освобожден от медицинской помощи или не слишком молод.

Source

авторомbest-history

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.